rights of man

This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.

这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责.

Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.

只有承担义务才能享受权利。

The civil relief is the important way that the subject of rights seeks the relief in the environmental tort relief, the civil law is the fundamental law that maintains rights and reflects the essential value of the law in the function which protects the rights of man.

在环境侵权救济中，民事救济是权利主体寻求救济的重要方式，民法作为维护主体权利的基本法律，在发挥保护主体权利的功能上体现了法律的基本价值。

Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man.

生命 、 自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利.

In addition, we still establish the execution system of qualification criminal penalty, for example, the division system and commutation system of qualification criminal penalty, in order to better protect the rights of man, more conducive to its re-socialization.

此外，还应当确立我国资格刑的执行制度，如资格刑的分立制和减刑制度，以期更好地保障资格刑人的权利，更加有利于其再社会化。

He deserves all the rights of a free man.

他应享受自由人的所有权利。

American Declaration of the Rights and Duties of Man

美洲关于人的权利和义务宣言

The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.

第二条任何政治结合的目的都在于保护人的自然的和不可动摇的权利。

The first half of this century has been marked by unprecedented and brutal attacks on the rights of man, and by the two most frightful wars in history.

本世纪上半叶的特点是，人权遭到史无前例的粗暴践踏，并经历了历史上最可怕的两场战争。

The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.

第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一；

Our founding fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations.

面对我们几乎无法想像的危险，我们的先辈们起草了确保法治和个人权利的宪章。一代代人民的鲜血夯实了这一宪章。

Our Founding Fathers, faced with perils that we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations.

建国先贤面对我们难以想象的险恶局面，起草了一部保障法律原则和人权的宪章，一部子孙后代以自己的鲜血使之更加完美的宪章。

The Rights of Man, the sovereignty of the people, sapristi!

人的权利，人民的主权，活见鬼！

A NEW court ruling over the rights to Superman has put pressure on Warner Bros to start work on another movie featuring the man of steel.

关于《超人》版权的一项新的法庭裁决将迫使华纳兄弟开拍新的《超人》电影。

These include' The Age of Reason," 'The Rights of Man, "and' Common Sense."

这些包括：《理性时代》，《人权论》以及《常识》。

In the 18th Century, the English-American revolutionary and author of the influential political tract Rights of Man, Thomas Paine, advocated for the adoption of the rainbow flag as a universal symbol for identifying neutral ships at sea.

18世纪，英裔美国革命家托马斯•潘恩（Thomas Paine）主张采用彩虹旗作为海上识别中立国船只的通用符号。

He distributed a seditious pamphlet called The Rights of Man.

他散发了名叫《人的权利》的带有煽动性的小册子。

And yet the same revolutionary beliefs for which our forebears fought are still at issue around the globe& the belief that the rights of man come not from the generosity of the state, but from the hand of god.

但是我们的祖先为之奋斗的那种革命信念现在在全世界仍然是有争论的。这个信念就是：人类的权利不是国家慷慨给予的，而是上帝的手赐予的。

Life, liBerty, and the pursuit of happiness have Been called the inalienaBle rights of man.

生命、自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。

The rights of man power began in the birth and end in the death, but personal interests are not to be destroyed because of the end of the natural life.

人的权利能力始于出生，终于死亡，但人格利益却不因自然人生命终止而消灭。

Our founding fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man,

面对我们几乎无法想像的危险，我们的先辈们起草了确保法治和个人权利的宪章，

Departure from human nature, the focus of animal rights changes from the animal according to what has the right to the rights of man itself, why should we recognize animal.

从人的本性出发，动物权利的重心就从动物根据什么拥有权利转变为人本身为何要承认动物的权利。

Adam replaces 17 th-century Prague's courtly hypocrisy with the rights of man.

亚当以人权取代17世纪布拉格宫廷的伪善.

The specific content of rights and obligations of man to nature includes: while man enjoys the right to survive in suitable natural environment, they have the obligation to protect and improve it;

人对自然的权利和义务的具体内容包括：人类享有在适宜的自然环境中生存的权利，同时负有保护和改善自然环境的义务；

Therefore the National Assembly recognizes and proclaims, in the presence and under the auspices of the Supreme Being, the following rights of man and of the citizen

国民议会在主宰面前并在他的庇护之下确认并宣布下述的人与公民的权利

Any law that violates the indefeasible rights of man is essentially unjust and tyrannical.

凡违犯罪基本人权的法律都是无理和专制的.

And yet the same revolutionary beliefs for which our forebears fought are still at issue around the globe the belief that the rights of man come not from the generosity of the state, but from the hand of God.

可是我们祖先奋斗不息所维护的革命信念，在世界各地仍处于争论之中。那信念就是注定人权并非来自政府的慷慨施与，而是上帝所赐。